首页 > 让人难以相信的冷知识

乡里别长沙话什么意思 长沙人自称乡里别

湖南话乡里别是什么意思

“乡里别”是乡下人,没见识的人的意思。长沙话中也经常用“别”字来称人。通常用于第三人称且非正式场合。

比如:

1、普通话:人。

长沙话:别。

2、普通话:年轻人。

长沙话:细别。

3、普通话:老人。

长沙话:老别。

4、普通话:傻子。

长沙话:傻别。

方言特色:

长沙方言中表示一个事物性质和状态的副词十分丰富和发达,而且其中一些只能严格用于某个特定的形容词前,非常复杂。

例如对黑颜色的形容,在长沙方言中可以用“蔑(mià)黑的”,其中“蔑(mià)”就是只能严格用于形容“黑”的副词。还比如用“通(thèn)红的”,“梗(kenh)绿(leuh)的”,“渗(sèn)白(peh)的”。

在长沙的社会底层,数字有另一套代码:普通话的一二三四五在长沙黑话中说江兜神哨伟,也就是“一”用“江”代替,“二”用“兜”代替,依次类推。多数地区不适用这一套代码。

为什么长沙人叫什么别

一般是姓名或姓或名后面加一个“别”,比如“黎明”这个名字就可以有三种叫法:黎明别,黎别,明别。“别”是我们长沙人特有的在称呼别人时的副词,在朋友或熟人之间用可以表达一种轻亲切(比如前面说的黎明的三种叫法),在骂人的时候又是一种蔑称(比如骂乡巴佬就是“乡里别”,骂小屁孩就是“细别”)。长期以来“别”被人当作粗痞话,因为长沙的“别”字还有*的意思,但我觉得应该把这两个不同的意思区别开来。

乡里别长沙话什么意思 长沙人说的乡里别是什么意思

1、首先,什么是“别”有人讲,“别”应为“鳖”,俗称“王八”。依据是《逸周书王会篇》。《逸周书王会篇》记载了3000多年前周朝一统天下后,周成王在雒邑大宴四方,各路诸侯和各国使臣前来送贺礼的盛况。文中写道:“权扶玉目。白州比闾,比闾者,其华若羽,伐其木以为车,终行不败。禽人菅,路人大竹,长沙鳖。”

2、这段话不具体翻译了,描写的是大家送的礼物有哪些,最后“乡里鳖”指楚王送的是来自乡里的王八。

3、这就说明,乡里的王八质量很好,不然做不了贡品。西晋五经博士孔晁注“王会篇”,说“乡里鳖”“特大而美,故贡也”。

4、其实那个年代,楚国这边还是比较荒蛮的,没什么拿得出手的东西,所以只好挑个不常见的王八送过去。长江以北的中原地区估计只有龟,没见过王八,周成王看见这货以后,很有可能惊呼道:“哇塞,很棒!”

长沙话乡里别是什么意思

长沙话中的“乡里别”的意思是“不时尚,有乡村气息”。

长沙话没有北方话中普遍存在的儿化音,而且长沙话保留了入声,但是入声会在韵尾消失,而且古代汉语中的全浊音在长沙话中发不送气的清音。

长沙方言分布于长沙主城区和望城区、长沙县中南部以及宁乡市东北部所使用的语言(而且长沙县和望城区方言与城区方言略有区别)。至于宁乡市和浏阳市的方言则与市区差异较大,其中浏阳东部的方言还属于赣方言和客家方言,不能与长沙方言互通。长沙市区方言又与湘潭市区方言和株洲市区方言大体相同,故三者之间可以互通。

乡里别是什么意思

乡里别意思是:乡下人、没见识的人。

乡里别是长沙方言中的一个常用词汇。在长沙及周边地区,人们通常用乡里别来形容那些土里土气、没有文化、言谈举止粗俗的人。

这个词语的使用带有一定的贬义,它既可以用来指代个人,也可以用来形容某个地方或群体的风土人情。在长沙及周边地区的日常交流中,乡里别这个词语的使用频率较高,它是当地人对于某些乡村地区的人们的一种常见称呼。

值得注意的是,乡里别这个词语虽然带有贬义,但它并不是一种恶意的称呼。在很多情况下,人们使用这个词语是出于一种亲切和自嘲的心态,用来表达自己与乡村文化之间的联系和情感纽带。

此外,随着城市化进程的推进和文化的交流,越来越多的人开始了解和接受乡村文化,对于乡里别这个词语的使用也逐渐变得更加宽容和包容。

长沙方言特色:

1、发音特色:长沙方言的发音相对清脆、响亮,具有较强的穿透力。其发音特点是以平舌音和翘舌音为主,且入声较强,即发音时声调从高到低,收尾时声调急促。

2、词汇特色:长沙方言的词汇丰富,包含了许多古老的汉语词汇,同时也有不少地方性的词汇和行话。长沙方言的词汇中有很多与日常生活有关的方言词汇,如柴火、米粉、夜宵等,这些词汇通常是长沙人的口头语,具有浓厚的地方特色。

3、语法特色:长沙方言的语法结构相对简单,语序比较灵活,常常采用倒装、省略等语法结构。同时,长沙方言也有一些独特的语法结构,如把、让、叫等,这些语法结构在其他汉语方言中并不常见。

4、文化特色:长沙方言是湖南文化的重要组成部分,它不仅反映了长沙地区的历史文化和风俗习惯,还包含了许多具有湖南特色的文化元素,如湖南菜、湘江、岳麓书院等。同时,长沙方言也是湖南人民的重要文化符号,是湖南文化的重要组成部分。

本文链接:http://www.okyx8.com/html/87965822.html

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。